സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
2 ദിനവൃത്താന്തം 8:3
MOV
3. അനന്തരം ശലോമോൻ ഹമാത്ത്-സോബയിലേക്കു പോയി അതിനെ ജയിച്ചു;



KJV
3. And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

KJVP
3. And Solomon H8010 went H1980 to Hamath- H2578 zobah , and prevailed H2388 against H5921 it.

YLT
3. And Solomon goeth to Hamath-Zobah, and layeth hold upon it;

ASV
3. And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

WEB
3. Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

ESV
3. And Solomon went to Hamath-zobah and took it.

RV
3. And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

RSV
3. And Solomon went to Hamathzobah, and took it.

NLT
3. Solomon also fought against the town of Hamath-zobah and conquered it.

NET
3. Solomon went to Hamath Zobah and seized it.

ERVEN
3. After this Solomon went to Hamath of Zobah and captured it.



Notes

No Verse Added

History

2 ദിനവൃത്താന്തം 8:3

  • അനന്തരം ശലോമോൻ ഹമാത്ത്-സോബയിലേക്കു പോയി അതിനെ ജയിച്ചു;
  • KJV

    And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.
  • KJVP

    And Solomon H8010 went H1980 to Hamath- H2578 zobah , and prevailed H2388 against H5921 it.
  • YLT

    And Solomon goeth to Hamath-Zobah, and layeth hold upon it;
  • ASV

    And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.
  • WEB

    Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.
  • ESV

    And Solomon went to Hamath-zobah and took it.
  • RV

    And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.
  • RSV

    And Solomon went to Hamathzobah, and took it.
  • NLT

    Solomon also fought against the town of Hamath-zobah and conquered it.
  • NET

    Solomon went to Hamath Zobah and seized it.
  • ERVEN

    After this Solomon went to Hamath of Zobah and captured it.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References